Читайте, завидуйте, я - гражданин /Советского Союза
- Читайте, завидуйте, я - гражданин /Советского Союза
(В. Маяковский. Стихи о советском паспорте - 1929 г.) So lest - und neidisch sollt ihr erbosen: /Ich bin ein Bürger der Sowjetunion . Zu Sowjetzeiten außerordentlich beliebte Zeile aus Majakowskis Gedicht, wurde von den Sowjetbürgern zitiert, wenn sie ihren Stolz auf ihr Heimatland, ihre Liebe zu ihm zum Ausdruck bringen wollten.
Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" .
Ю.Н. Афонькин.
2004.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
гражданин — , а, м. 1. Лицо, принадлежащее к населению какого л. государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства. == Юный (маленький) гражданин. патет. О ребенке, живущем в Советском союзе.… … Толковый словарь языка Совдепии
ГРАЖДАНИН — Лицо, принадлежащее к постоянному населению определенного государства и наделенное правами и обязанностями в соответствии с законами этого государства. Слово гражданин заимствовано из церковнославянского языка и, в отличие от исконно русского его … Лингвострановедческий словарь
ПАСПОРТ — Основной официальный документ гражданина России, удостоверяющий на территории России личность владельца и его гражданство. Возникновение паспортной системы в России относится ко времени правления Петра I* (начало ХVШ в.). Однако, вплоть до… … Лингвострановедческий словарь
Паспорт гражданина СССР — Паспорт гражданина СССР … Википедия
Паспорт СССР — Советский паспорт образца 1953 года Советский внутренний паспорт образца 1974 года Советский загранпаспорт образца 1991 года … Википедия
Советский паспорт — образца 1953 года Советский внутренний паспорт образца 1974 года Советский загранпаспорт образца 1991 года … Википедия
